По цене плейера ($170-350)
Разделение на рынке DVD-рекордеров на продвинутые модели со встроенным жестким диском и аппараты начального уровня, способные записывать только на DVD-болванку, произошло уже довольно давно. Но что предпочесть — существенно более дорогой рекордер с жестким диском, или ограничиться бюджетным вариантом? Естественно, прямого и универсального ответа на этот вопрос нет, а все зависит от потребностей потенциального владельца. Тем, кому запись эфирных программ нужна регулярно, например, для дальнейшего просмотра в более удобное время, лучше предпочесть аппарат с жестким диском. И наоборот, если для вас запись программ с эфира представляет эпизодический интерес, переплачивать за практически бесполезный в этом случае винчестер большого смысла нет. Не стоит забывать, что отсутствие функции ускоренной перезаписи коммерческих (читай — любых финализированных) DVD на винчестер (из-за ограничений, связанных с охраной авторских прав) сводит к нулю возможность его использования в качестве архива, несмотря на гигантский объем доступного дискового пространства. Не стоит забывать и о потенциальной возможности потери данных из-за любого сбоя или ошибки. И хотя интерес к системам хранения мультимедиаданных постоянно растет (а сюда можно включить не только фильмы с DVD, но и фотографии, аудиозаписи в различных форматах, видеозаписи в MPEG-4 и т.п.), строить их, скорее всего, придется на совсем других принципах. Короче, по нашему мнению, единственное существенное достоинство рекордеров с HDD проявляется только при регулярной записи эфирных программ и их дальнейшем редактировании. Пользователям, записывающим с эфира эпизодически, есть прямой резон обратить внимание на участников нашего сегодняшнего теста.
Представленную выборку из 10 моделей можно считать вполне репрезентативной — как по форматам записываемых дисков, так и по фирмам-изготовителям. Кстати, о форматах. За прошедшее время, как и следовало ожидать, цена как одноразовых, так и перезаписываемых дисков упала почти до предела. Причем, стоимость минусовых и плюсовых носителей практически сравнялась. Как и прежде, особняком стоят диски DVD-RAM, с одной стороны, обеспечивающие существенно более широкие возможности редактирования записанного материала, но несовместимые с подавляющим большинством DVD-плейеров, с другой. Для совместимости разработчики обеспечивают поддержку как минимум одного из перезаписываемых форматов, и, как правило, это DVD-RW. Обострение конкурентной борьбы привело к долгожданному появлению игроков второго и третьего эшелона, что вызвало не только закономерное снижение цен, но и появление дополнительных функций, например, воспроизведение записей MPEG-4 и поддержка карт памяти или USB-накопителей.

DVD-рекордер BBK DW9918S
Цена: $230

Конструкция. Плоский аппарат строгих прямых форм, панель четко разделена по горизонтали выпуклой фаской. Кнопочная станция зрительно уравновешивается графикой, что в совокупности создает впечатление гармоничной симметрии. Под крышкой в левой части передней панели скрыта целая группа терминалов: кроме AV- и DV- входных линий для перезаписи с видеокамер, там размещен универсальный кардридер, охватывающий 5 наиболее популярных форматов карт памяти. На задней панели сосредоточено полное разнообразие разъемов. Два SCART’а с поддержкой RGB только на выход, компонентный выход, S-Video и композитный входы и выходы. Выходы звука цифровые (оба варианта) и аналоговые, причем, кроме пары стерео, имеется комплект выходов формата 5.1. В качестве эргономического просчета отметим глубокое «залегание» дисплея на передней панели, из-за чего, в целом четкий и крупный, он читается только под прямым углом.
Функции. Запись может вестись в четырех режимах качества с продолжительностью 1, 2, 4 и 6 часов материала на диске. В двух первых разрешение кадра полное (720х576), а в двух последних — половинное по горизонтали. В аппарате предусмотрены возможности редактирования записей, определяемые типом используемого диска. На одноразовых перед закрытием можно сделать отдельные фрагменты невидимыми (плейеры будут их пропускать), а на RW-дисках можно физически удалить и перезаписать отрывки или так же сделать их невидимыми.
Двунаправленный транскодер PAL-NTSC позволяет на выходе иметь сигнал любого стандарта цветности независимо от того, в каком стандарте кодировано видео. Наличие кардридера позволяет прямо с карточки воспроизводить графические, видео- и звуковые файлы, в том числе (в отличие от других аппаратов) формата WMA.
Управление. Все режимы, настройки и возможности аппарата разнесены по четырем меню, вызываемым специальными кнопками. Здесь мы вынуждены упрекнуть разработчиков в недостатке логики в структуре управления. Прежде всего, по умолчанию аппарат всегда включается в режим плейера. При отсутствии диска в дисководе на экране висит фирменная заставка. Перейти к телеканалам можно только с помощью кнопки SOURCE. Но с другой стороны, при загрузке диска мы снова видим заставку, а начать запись можно только через меню DISC OPER или из режима просмотра телеканалов, то есть, после нажатия кнопки SOURCE. Выбор режима (качества) записи разработчики отнесли к числу неоперативных, и поэтому данная функция не удостоилась прямой кнопки, но зато сменить PAL на NTSC или прогрессивную развертку на чересстрочную можно «на лету».
Рекомендации. Аппарат легко может стать основой домашнего кинотеатра начального уровня благодаря шестиканальному звуковому выходу. Наличие универсального кардридера дополнительно расширяет возможности воспроизведения информации.
- технический комментарий -
Характеристики звукового тракта оставляют двойственное впечатление. С одной стороны, идеально ровная АЧХ в полосе средних частот, идеальная калибровка уровней и лучшее в тесте отношение сигнал/шум. С другой стороны, резкий завал самых высших частот, начиная с 12 кГц, заметные нелинейные искажения, резко увеличивающиеся с ростом частоты, и грязноватый спектр выходного сигнала с явными пиками комбинационных искажений. На МЧХ видеотракта заметна существенная нелинейность с максимумом в области 2,5 МГц. Калибровка цветовых каналов довольно точна.
ФОТОГРАФИИ
Разъем кардридера
Задняя панель
пульт ДУ
Достоинства
универсальный кардридер, разнообразные устройства коммутации
Недостатки
нелогичное и неудобное управление

Оценка: хорошо

DVD-рекордер JVC DR-M100
Цена: $300

Конструкция. Внешний облик аппарата очень стильный — компоновка органов управления с элементами оформления смотрится оригинально и невычурно. Единственное, что немного нарушает гармонию, — вынесенная в верхнюю часть панели одинокая клавиша Eject. Лоток диска выделен яркой голубой подсветкой (при желании ее яркость можно снизить или совсем выключить). Входные терминалы спрятаны под крышку, их набор стандартен для большинства моделей — DV, S-Video, Composite и два звуковых входа. Задняя панель намного более лаконична, что выдает ориентацию аппарата на европейский рынок — все видеотерминалы (за исключением компонентных выходов) убраны в SCART, кроме того, присутствуют два звуковых аналоговых выхода и коаксиальный цифровой. За термостабилизацию внутри корпуса отвечает относительно большой, но исключительно тихий вентилятор.
Функции. Наличие DVD-RAM обуславливает полноценную поддержку режима сдвига по времени — для аппаратов без встроенного жесткого диска это редкость. Причем в отличие от рекордеров с HDD здесь есть некоторое ограничение — сдвиг по времени работает только на DVD-RAM, запись на DVD-RW в режиме VR заблокирована. Учитывая, что необходимость просмотра программы со сдвигом по времени возникает не так уж и часто, это не критично.
Ориентация аппарата на европейский рынок обусловила наличие автоматического транскодера NTSC–PAL, независимо от стандарта диска на выходе всегда PAL. Воспроизведение фильмов, записанных в MPEG-4, не поддерживается. Особо отметим возможность точной установки качества записи с интервалом 5 минут для общего времени — это позволяет максимально эффективно использовать свободное пространство на диске.
Управление. Концепция управления, реализованная разработчиками JVC несколько выделяется из традиционного ряда — внешне меню стилизованы под «окна» с закладками, привычные всем компьютерным пользователям. Есть даже указатель виртуальной мыши, перемещаемой, естественно, с помощью пульта ДУ. Сам пульт очень хорошо сбалансирован. Предусмотрен даже такой «пустяк» как две специальные ложбинки под указательный палец на обратной стороне пульта, за счет этого пульт лежит в ладони как влитой. Органы управления, само собой, сгруппированы по частоте использования, выделены цветом и формой. Хотя есть незначительные недоработки. Например, при активации экранного меню на первой странице сгруппированы установки звука DVD, а наиболее востребованные утилиты форматирования и финализации диска убраны на 3 страницу.
Рекомендации. Стильный рекордер станет гармоничным дополнением к продвинутому домашнему театру. Сильная сторона аппарата — удобство управления и эргономичность. Единственный недостаток — отсутствие MPEG-4.

- технический комментарий -Хотя абсолютная величина нелинейности АЧХ невелика, всего 0,23 дБ, ее форму классической не назовешь — плавный завал на низах и столь же плавный подъем на верхах сопровождаются незначительными локальными неравномерностями. Нелинейные искажения и шумы находятся на среднем уровне, и увеличиваются как на низших, так и на высших частотах рабочего диапазона. На спектре выходного сигнала присутствуют пики комбинационных искажений. Субъективная разрешающая способность по S-Video находится на уровне немного выше среднего. Калибровка цветовых каналов и баланса белого точна.
ФОТОГРАФИИ
Пульт ДУ
Задняя панель

Достоинства
возможность точной подстройки битрейта записи, встроенный транскодер, режим сдвига по времени

Недостатки
нет поддержки MPEG-4
Оценка:удовлетворительно

DVD-рекордер LG DR699X
Цена: $300

Конструкция. Изысканный дизайн, в чем-то напоминающий минималистические черты High End-аппаратуры, обращает на себя внимание с первого взгляда. Все органы управления вынесены на верхнюю панель. С одной стороны это предполагает однозначное размещение рекордера в самом верху стойки с компонентами, с другой — позволило разработчикам полностью разгрузить лицевую панель аппарата — входные терминалы и слоты кардридера спрятаны под массивной, солидной крышкой, занимающей всю нижнюю часть передней панели. Задняя панель бескомпромиссна — на борту полный комплект терминалов, включая цифровой HDMI. Такой подход радует, даже владельцы проекторов и плоских панелей получат максимальное качество передачи сигнала.
Функции. Главная особенность LG — полная всеядность. Аппарат способен работать со всеми существующими на сегодняшний день форматами, включая запись на двухслойные диски. Насколько это окажется востребованным? Сложно сказать, ведь ситуация на рынке записываемых носителей устоялась, и цены практически достигли своего минимума, фактор универсальности может оказаться не столь уж и важным. С другой стороны, возможность воспользоваться режимом сдвига по времени (только на DVD-RAM) может оказаться полезной. Но что действительно важно — наличие HDMI. Очевидно, что все перспективные устройства отображения видеоинформации будут использовать именно этот интерфейс, это — хороший задел на будущее. Наличие кардридера можно отнести к потенциальным достоинствам — для поклонников цифрового фото это может оказаться приятным бонусом, как и поддержка воспроизведения DivX, и неотключаемый транскодер NTSC–PAL. Единственный минус — ограниченный выбор 4 стандартных режимов при записи — возможности задания произвольного битрейта нет.
Управление. Концепция управления, реализованная разработчиками LG, показалась нам логичной и удобной. В отличие от подавляющего большинства моделей с объемными меню, занимающими как правило весь экран, здесь все спрятано в лаконичную строку контекстного меню, расположенную в верхней части экрана, а уже из нее вызывается необходимая страница меню. В чем-то такой подход перекликается с лаконичным дизайном передней панели — все вроде бы спрятано «с глаз долой», но в нужный момент словно само собой оказывается на месте. А именно в этом и состоит искусство создания интуитивного эргономичного пользовательского интерфейса. Дополнительные плюсы — русификация меню и сбалансированный продуманный пульт ДУ.
Рекомендации. Естественно, главное внимание на LG обратят обладатели плоских панелей и проекторов — возможность цифрового соединения способна в полной мере раскрыть потенциал этих устройств отображения информации. Дополнительные плюсы — всеядность, сдвиг по времени, кардридер и воспроизведение DivX делает рекордер от LG еще привлекательнее.

- технический комментарий -
Частотная характеристика аппарата ровна и выверена, классической формы с незначительными спадами (0,17 дБ) на краях. Дисбаланс каналов совершенно некритичен. Нелинейные искажения на средних частотах весьма малы, но с ростом частоты их уровень начинает существенно возрастать, что говорит о некоторой нелинейности тракта. Спектр выходного сигнала содержит довольно заметные суммарно-разностные составляющие и помехи от видеотракта. Полоса частот по S-Video обеспечивает уверенное разрешение на уровне 530 ТВЛ, без видимого муара и шумов. Калибровка цветовых каналов также практически идеальна.

ФОТОГРАФИИ
Пульт ДУ
Задняя панель

Достоинства
HDMI-выход, встроенный кардридер, полная мультиформатность, поддержка MPEG-4

Недостатки
нет возможности выбора произвольного битрейта при записи
Оценка:отлично

DVD-рекордер Panasonic DMR-ES20
Цена: $350

Конструкция. Выполненный в стиле модерн дизайн аппарата призван подчеркнуть новаторскую природу DVD-рекордеров. Другой забавный дизайнерский изыск — маскировка лотка диска. Включив аппарат в первый раз подсознательно ожидаешь, что лоток откроется рядом с клавишей Eject. Ан нет, замаскированный, он неожиданно открывается в левом углу панели. Пустячок, а забавно. В остальном сюрпризов нет — ожидаемая от Panasonic поддержка DVD-RAM (единственная модель в тесте, позволяющая загружать диски в картридже) и DVD-R/RW. В качестве приятного дополнения появилась поддержка конкурирующего DVD+R. Если так пойдет и дальше, то в следующем поколении можно ожидать полной мультиформатности. Входные и выходные терминалы представлены в полном объеме, отсутствие встроенного декодера в данном случае не выглядит недостатком.
Функции. Естественно, что компания, продвигающая DVD-RAM оснастила свой рекордер полной поддержкой этого формата. Это не только возможность использования дисков в картридже, но и полная реализация режима сдвига по времени. Само собой, что сдвиг работает исключительно с DVD-RAM, а значит совместимость записанной программы с плейерами под вопросом. В данном случае, это разумный компромисс, просмотр программы при записи нужен не каждый день и парочки DVD-RAM-дисков, скорее всего, окажется вполне достаточно.
Аппарат способен работать как в PAL, так и в NTSC, хотя встроенного транскодера у него нет. Так что для воспроизведения дисков, записанных в NTSC, необходимо сменить начальные установки системы цветности. Нет и воспроизведения MPEG-4 (DivX и им подобных), зато поддерживается воспроизведение дисков DVD-Audio.
Управление. Управление аппаратом продумано исключительно хорошо и эргономично. Это относится к компоновке передней панели (ничего лишнего), пульта ДУ, организации меню и даже индикации. Единственный минус — в некоторых случаях реакция аппарата на команду слегка «подтормаживает». Зато на примере компоновки ПДУ становится очевидным, из каких мелочей складывается удобство управления, — клавиши не только удобно сгруппированы исходя из частоты использования, но и выделены как формой, так и цветом. Все на своих местах, удобно, практично и интуитивно понятно. Очень удобен и дисплей рекордера, причем забота о потребителе явно видна и в его дизайне — достаточно сказать, что даже режимы записи выводятся на дисплей, и перепутать «Video» с «VR» становится почти невозможным (а это одна из типовых ошибок неопытного пользователя).
Рекомендации. Наличие поддержки DVD-Audio и качественный звуковой канал позиционирует аппарат в качестве потенциальной замены CD-плейера в системе домашнего театра. Продуманная конструкция и эргономичный дизайн также подчеркивают достоинства аппарата. В минусе — только отсутствие воспроизведения MPEG-4.

- технический комментарий -
Классическая форма АЧХ с равномерными спадами на краях рабочего диапазона, и, что самое главное, исключительно низкий уровень гармонических искажений производят самое благоприятное впечатление. О высокой линейности тракта свидетельствует отсутствие роста искажений с увеличением частоты. По уровню нелинейных искажений Panasonic — безусловный лидер теста. Хотя форма МЧХ видеотракта заметно нелинейная с локальным максимумом на 2,7 МГц, спад на самых высших частотах невелик, что обеспечивает одну из лучших в тесте разрешающую способность — около 540 ТВЛ. Насыщенность тестовых цветов чуть снижена.

ФОТОГРАФИИ
Пульт ДУ
Задняя панель

Достоинства
воспроизведение DVD-Audio, режим сдвига по времени при записи

Недостатки
нет встроенного транскодера и поддержки MPEG-4

Оценка:удовлетворительно

DVD-рекордер Pioneer DVR-230
Цена: $250

Конструкция. Крупный аппарат с весьма оригинальным оформлением передней панели. На темной чуть вогнутой поверхности хорошо видны только открытые фронтальные разъемы для записи с аналоговых видеокамер. Из-за этой незначительной вогнутости поверхность не бликует, но на ней плохо различимы кнопки управления. Исключение составляет клавиша REC благодаря красной окантовке, остальные приходится искать на ощупь. Правда, эти неудобства с лихвой компенсируется достоинствами пульта ДУ. На задней панели два терминала SCART с поддержкой и RGB, и S-Video на вход и на выход, композитный, S-Video и компонентный выходы с поддержкой прогрессивной развертки, коаксиальный разъем цифрового звука и вход шины управления для функционирования в составе фирменного комплекта аппаратуры.
Функции. Режимов записи 6 — типовой набор из четырех позиций в 1, 2, 4 и 6 часов расширен, так сказать, вниз добавлением режимов записи на 8 и 10 часов на диске. Средний битрейт в них благодаря половинному разрешению равен 1,2 и 0,8 Мбит/с при большой глубине модуляции, что обеспечивает не блестящее, но все же лучшее качество, чем у VHS.
Традиционно аппараты Pioneer выделяются разнообразием настроек параметров записи и воспроизведения, и DVR-230 не стал исключением. На всех входных линиях может подключаться шумоподавитель с регулируемой степенью фильтрации. Качество изображения на выходах при воспроизведении можно подстраивать по шести параметрам, включая подстройку уровня белого, цветовую насыщенность и т.д.
Редактирование записей представлено в главном меню отдельной ветвью и включает в себя изменение разделов и глав в отдельных пунктах. Особо отметим удобную реализацию поиска точек редактирования — деления фрагмента или границ удаляемого участка. При анализе записи в специальном рабочем окне можно пользоваться как ускоренным, так и замедленным режимами просмотра, что позволяет определять точки раздела с точностью до кадра.
Управление. Из-за неконтрастной панели основная нагрузка ложится на пульт, но он с ней легко справляется, вернее, помогает справляться пользователю. Более того, если у вас телевизор и ресивер той же фирмы, пульт управится со всеми тремя. Все режимы и настройки рекордера собраны в одном общем меню с четким графическим оформлением и прозрачной навигацией. Она осуществляется путем последовательного перелистывания страниц, и хотя страниц этих много, организованы они очень логично. А одна из наиболее востребованных функций — выбор режима записи для большей оперативности управляется не через меню, а прямой кнопкой REC MODE с пульта.
Рекомендации. Аппарат несомненно порадует тех, кто ценит дружелюбие в общении с техникой. Особенно ярко это проявится в содружестве с другими аппаратами того же производителя за счет использования фирменной шины.

- технический комментарий -АЧХ классической формы гармонично дополняется невысоким уровнем гармонических искажений и шумов. С ростом частоты искажения растут, но их абсолютный уровень остается незначительным. На спектре выходного сигнала заметны пики комбинационных компонент и помех, но их уровень невысок. Хотя МЧХ видеотракта имеет нелинейность на средних частотах, спад на предельных частотах рабочего диапазона невелик, что обеспечивает рекордно высокую субъективную разрешающую способность, вплотную приближающуюся к 540 ТВЛ. Придраться можно только к заниженной насыщенности тестовых цветов.

ФОТОГРАФИИ
Пульт ДУ
Задняя панель

Достоинства
разнообразный функциональный набор, тщательно продуманное и удобное управление

Недостатки
нет DV-интерфейса, открытые фронтальные разъемы, нет DivX

Оценка: хорошо

следующая страница